背单词网页版:英语单词记忆小测验

看词选意思、看意思选词、听发音选词,三种四选一题型轮流出现。你答得快还是慢,决定了下一次什么时候复习。

要点

领域
词汇
每局
约 120 秒
分数
答对的单词
模式
训练模式

背单词网页版怎么用

“英语单词记忆”是脑深蹲里的纯训练游戏,用手机打开网页就能背单词,不用装App。它没有测试模式,每答一题,这个单词的复习计划就会重新计算一次。

  1. 点开始后,先出今天到期要复习的单词(最多20个,标着“复习”),然后是新词(标着“新单词”),每天最多10个。上方的进度条和“3 / 15”这样的计数,告诉你这一组还剩多少。
  2. 题型有三种,轮流出现:“选出正确的意思”(看英文选中文)、“选出对应的英文单词”(看中文选英文)、“你听到的是?”(听发音选单词)。每题四个选项,干扰项和正确答案词性相同,光靠排除法不容易蒙对。如果手机不支持英语语音朗读,就不会出听力题。
  3. 答完后会显示这个单词、词性和一句英文短例句,停留1.2秒后自动进入下一题;想快一点,就点“继续”。
  4. 自动评分:3秒内答对(听力题多给1.5秒),显示“太棒了!”;答对但超过3秒,显示“答对了!下次再快一点”,复习会排得稍早一些;答错显示“差一点!”,这个单词会标着“再来一次”,在本组最后再考一次。
  5. 一组做完,结果页显示这组答对的单词数。今天的复习和新词都做完后再打开,会看到“今天的任务完成啦!”,以及“已学单词”和“明天要复习”的数量。明天再来,当天该复习的单词已经排好了队。

练的是什么:主动回忆 + 间隔复习

不少人的单词书永远停在 abandon 那一页,更常见的是“背了忘、忘了背”。问题往往不在单词本身,而在于只看不想、一次背太多。

这里用到两种能力:把认识的单词调出来的词汇知识,以及把新词留到几天、几周以后的长期记忆。训练方法背后有两条研究依据:

  • 主动回忆(提取练习):把材料再读一遍的一组,和做小测验的一组相比,几天后、一周后记得更多的是做测验的那组(Roediger & Karpicke,2006)。在记斯瓦希里语—英语单词对的实验里,决定能不能长期记住的,也是反复回忆,而不是反复重读(Karpicke & Roediger,2008)。
  • 间隔复习:同样的时间,分几次隔开复习比一次集中突击记得更久(Cepeda 等,2006,元分析)。合适的间隔取决于你想记多久:一周后考试,间隔约为这段时间的20%–40%;一年后考试,约为5%–10%(Cepeda 等,2008)。

顺便说一句,词汇是年纪越大越能继续积累的能力。一项分析了约4.8万人数据的研究发现,处理速度在十八九岁到达巅峰,词汇却要到60多岁后半段以后才达到高峰(Hartshorne & Germine,2015,母语词汇测试)。

也说说它做不到的事:

  • 四选一认得出意思,和说话、写作时能自己用出来,是两回事。这个游戏练的是前者。
  • 它不是英语水平考试,也不是词汇量测试,分数不能用来预测四六级成绩。
  • 练过的任务会越练越熟,但效果能否迁移到其他能力,证据很弱(Simons 等,2016)。我们能说的只有一句:它会按研究支持的方式,帮你安排这些单词的复习。

词汇量平均值与分数怎么看

我们没有找到中国英语学习者词汇量的公开常模,所以不做“超过百分之多少的人”这类比较。下面是英语母语者的参考数据:

英语母语者词汇量(Brysbaert 等,2016) 数值
20岁平均 约42,000个词元
后5%~前5% 约27,000~52,000个词元
20岁到60岁之间增加 约6,000个词元

这是母语者的数据,不能拿来衡量学习者。脑深蹲的词库一共600个词,只是日常英语高频核心词里的一段。

屏幕上的数字这样看:

看到的 含义 怎么看
答对的单词(得分) 这一组答对的题数 会随当天的复习量变化,比起每天比分数,更该看连续打卡
“连对 5 个”这样的提示 连续答对了几题 复习按“九成能想起来”安排;新词刚开始答错很正常
已学单词 到目前为止学过的单词总数 词库一共600个词
明天要复习 明天会到期的单词数 每天先把复习做完,就不会越堆越多

好的一组练习,不看分数高低,而看今天的复习有没有做完:都做完后再打开,就会看到“今天的任务完成啦!”。

背单词小技巧

  1. 先想,再看选项。 单词一出现,先在脑子里说出意思,再去看四个选项。只做选择是在练“认出来”,先回忆才是在练“想出来”。
  2. 别为了快而乱蒙。 超过3秒只会显示“答对了!下次再快一点”,复习稍微提前而已;不会却蒙对了,反而会把复习间隔拉长,更容易忘。手机的屏幕和触控会多出一点延迟(浏览器测试约58–70毫秒,Pronk 等,2020),和3秒的标准比起来可以忽略。
  3. 例句读出声。 例句出现时跟着念一遍,之后做听力题更容易从发音找到单词。
  4. 每天一点,先复习。 断一天,复习就会堆起来。每组复习最多20个,停几天就要花几天才能追上。
  5. 固定用同一部手机、同一个浏览器。 记录只存在本机浏览器里,换手机前记得用备份码导出。

常见问题

背单词网页版免费吗?需要下载App吗?

免费,不用下载,也不用注册,用手机浏览器打开就能背。

单词背了就忘怎么办?

研究里反复验证过的做法有两个:少重读、多自测;别一次背完,分几天隔开复习。这个游戏把两者放进了同一组练习里。

一天背多少个单词合适?

研究没有给出标准答案。这里先做完复习,新词每天最多10个,因为今天加的新词越多,之后几天的复习就越多。

有四六级词汇吗?

这不是四六级考纲词表。词库来自面向学习者的核心词表 NGSL,选的是日常高频词。可以和四六级词汇书一起用,当作基础词复习。

能测出我的词汇量吗?

测不出来。我们没有找到中国英语学习者词汇量的公开常模,所以不显示排名或百分位,只记录每组答对的单词数、已学单词数和连续打卡天数。

学习记录存在哪里?

不需要账号,记录只保存在当前设备的浏览器里。清除网站数据会把记录一起删掉,换手机前请先用备份码导出。

参考资料